Il y a un peu plus de 13 ans, ma famille, dans toute sa sagesse, a décidé sur un coup de tête ; incitée par moi-même après avoir eu de nombreuses vacances en France ; changer notre mode de vie et nos vocations pour commencer une nouvelle aventure dans la vie et acheter notre première entreprise dans le secteur du tourisme. Pour être précis un camping et un restaurant par le nom de Camping Le Moulin et Restaurant des Canards. Nous avions trouvé un beau petit camping juste à l'extérieur de la petite ville de Chef Boutonne, le magnifique Château Javarzay à seulement 700 mètres de l'entrée du camping, et après avoir volé dans les deux sens pour compléter la paperasse sans fin, et dépenser de nombreuses heures passées sur Google translate, nous nous sommes mis en route pour un nouveau mode de vie en anticipant les changements passionnants à venir. 

Le passage du Royaume-Uni à la France a été très facile ; au moins du côté britannique ! Cependant, aucune planification n'a pu résoudre le problème de l'entassement de deux maisons en une petite pièce de stockage à l'arrière du moulin. Après avoir empilé des boîtes sur les toits, nous avions besoin d'un plan d'urgence immédiat. Nous avons donc décidé de stocker les articles restants dans le restaurant pendant quelques semaines. Portant nos casquettes de baseball pour détourner le beau soleil, nous avons commencé à trier les choses.

Cependant, nous n'avions pas tenu compte du fait que la taille moyenne d'un Français, dans les jours précédents, était d'environ. 4 pieds de haut. Je me suis réveillé un matin lorsque le camion de livraison est entré dans l'aire de stationnement et, à partir de ce jour, nous avons formulé le premier plan d'action pour élever la hauteur de la porte afin que quiconque puisse entrer dans le bâtiment sans péril.

Nous souhaitons, à ce jour, avoir contacté l'une des sociétés de télévision britanniques pour filmer une émission autour des aventures de notre famille pour la première année. Je suis convaincu, d'un point de vue extérieur, que nous aurions réalisé une belle série de programmes avec de très bonnes notes !

La belle rivière Boutonne traverse notre camping et le rivière coule à travers notre salon. Les travaux de restauration se sont également étendus dans la zone du restaurant ; moderniser le bar et la salle à manger ; qui est maintenant sur la terrasse à côté de la piscine.

De nombreuses soirées ont été passées avec nos clients assis autour de la piscine tout en écoutant notre groupe de jazz français / anglais. Nous avons organisé plusieurs soirées spéciales ici avec notre groupe résident en tournée du Royaume-Uni jouant autour de la piscine éclairée et danser toute la nuit, de bons souvenirs pour nous tous.

Notre déménagement bizarre en France pour posséder et gérer un camping et un restaurant jusqu'à présent a été extrêmement exigeant à certains moments, avec toutes les choses que vous associeriez à vivre et travailler avec votre famille, comme apprendre de nouvelles compétences et les appliquer. En utilisant votre ancien ensemble de compétences et en développant de nouvelles compétences linguistiques, même si cela peut prendre beaucoup de temps avant que quelqu'un puisse vraiment comprendre notre version du français ! Nous pouvons certainement dire que nous avons aimé rencontrer des gens de partout dans le monde depuis notre arrivée ici, et nous sommes toujours émerveillés par les gens qui viennent ici pour camper, et plus important encore, profiter de chaque expérience.

Notre fils, qui a maintenant 14 ans, s'est adapté à l'école locale et s'est plongé dans diverses activités sportives, ce qui a à son tour développé nos relations avec la communauté locale, ce que nous apprécions vraiment.

​